DescriptionMiraculous medal.jpg |
English: Medal of the Immaculate Conception (aka Miraculous Medal), a medal created by Saint Catherine Labouré in response to a request from the Blessed Virgin Mary, who allegedly appeared at rue du Bac, Paris, in 1830. The message on the recto reads: "O Mary, conceived without sin, pray for us who have recourse to thee — 1830".
Español: Medalla de la Inmaculada Concepción (también conocida como Medalla Milagrosa), creada por Santa Catalina Labouré en respuesta al pedido de la Bendita Virgen María quien presuntamente apareció en Rue du Bac, Paris, en 1830. El mensaje en el frente dice: "Oh Maria, sin pecado concebida, reza por nosotros quienes hemos acudido a ti - 1830".
Français : Médaille de l'Immaculée Conception, ou Médaille Miraculeuse, une médaille créée par Sainte Catherine Labouré à la demande de la Vierge Marie, qui serait apparue rue du Bac, à Paris, en 1830. Au recto il est écrit : « Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous — 1830 »
Italiano: Medaglia della Madonna delle Grazie, o Medaglia Miracolosa, una medaglia coniata a seguito della presunta apparizione della Madonna del 1830 in Rue du Bac a Santa Caterina Labouré. Il messaggio sul recto (in lingua francese) dice:« Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous — 1830 », cioè O Maria concepita senza peccato, pregate per noi che ricorriamo a voi - 1830
Deutsch: Die Wundertätige Medaille, die aufgrund einer Marienerscheinung im Jahr 1830 der katholischen Nonne Catherine Labouré entworfen wurde. |