This macro is a support macro for {{Albumchart}}. It formats an optional note to be added to the table entry.