Français : Impressionnant site ancienne carrière de Ligron, à l'ouest de Thouars (79). Difficile d'imaginer la présence d'un tel lieu si proche d'une agglo de 13 000 hab., distant de moins de 3 km du centre ville !

L'ensemble, découvert et aménagé par 2 frères, les Nivet, est en activité durant une soixantaine d'années, de la crise mondiale de 29 à l'après 1990. Lors de l'abandon de Ligron le groupe, basé à Saumur (49) et exploitant d'autres carrières de granulats à travers le grand Ouest, jusque dans le Loir-et-Cher, élargit son périmètre d'action à l'ensemble des TP, par rachats successifs de concurrents.

Reste qu'il flotte un certain parfum d'interdit à arpenter ce lieu évidemment clôturé, mais il est illusoire d'avoir une protection parfaite avec une emprise s'étalant sur une quinzaine d'ha... ce ne sont donc pas les ouvertures, dans le grillage, qui manquent ! Au surplus, les émanations sulfureuses se dégageant de certaines zones, peuvent inciter à abréger la balade...

Quelques repères altimétriques approximatifs :

• position prise de vue cliché - 88 m, mais ce n'est pas le point le plus élevé
• surface retenue artificielle - cote 39
• fond cuvette - 21 m

Le lac ainsi généré, à la curieuse teinte « exotique » et profond d'une vingtaine de mètres, ferait le bonheur de n'importe quel club de plongée sportive...