Deseret alphabet
The Deseret alphabet (/dɛzəˈrɛt/ ( listen)[1]) is a writing system invented in the 19th Century in America by the Mormon Church. A group of leaders called the Board of Regents created it. They were from Brigham Young University.[2]
Deseret alphabet | |
---|---|
Type | Alphabet |
Spoken languages | English, Native American languages (Hopi language) |
Created by | George D. Watt, under the direction of the Board of Regents led by Brigham Young |
Time period | Mainly 1854–1869; some use in modern era |
Parent systems |
Isaac Pitman phonotypy
|
Unicode range | U+10400–U+1044F |
ISO 15924 | Dsrt |
Note: This page may contain IPA phonetic symbols in Unicode. |
This article contains Deseret alphabet characters. Without the correct software, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Deseret letters. |
Brigham Young wanted all letters to match sounds, to make reading and writing easier for immigrants. Teachers taught the alphabet in the school system at the time.[2]:65–66 [3]
Between 1854 and 1869, books, newspapers, street signs and mail used the new alphabet. Even though the LDS church tried very hard to support the alphabet, it wasn't continued for very long.[2][4][5][6][7]
History
Creation (1847–1854)
Church leaders Brigham Young, Parley P. Pratt and Heber C. Kimball were part of the Board of Regents that made the Deseret alphabet.[2] Other important creators were George D. Watt and William W. Phelps.[4][8]
Before they decided to use the Deseret alphabet, the Board of Regents thought they would use Pitman style alphabets. On 29 November 1853, they came together to vote. Then, Willard Richards, who was sick when the Board of Regents had talked about which alphabet to use, saw the Pitman style alphabet. He said it looked too much like the English alphabet, and he wanted to start over with something new.[4] His words convinced Brigham Young and the rest of the Board of Regents to make the Deseret alphabet. Less than two months later, the Board of Regents approved the first 38-letter Deseret alphabet.[4]
Alphabet
In the Deseret alphabet, capital letters ("majuscule" or upper case) look the same as the lower case ("minuscule") letters, except the capital letters are larger. In the chart below, the "Glyph" is the letter shape, and next to it is the letter's name, which is how it sounds.
Glyph | Name | Glyph | Name | Glyph | Name | Glyph | Name | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
𐐀 𐐨 | Long I | /iː/ | 𐐁 𐐩 | Long E | /eɪ/ | 𐐂 𐐪 | Long A | /ɑː/ | 𐐃 𐐫 | Long Ah | /ɔː/ | |||
𐐄 𐐬 | Long O | /oʊ/ | 𐐅 𐐭 | Long Oo | /uː/ | 𐐆 𐐮 | Short I | /ɪ/ | 𐐇 𐐯 | Short E | /ɛ/ | |||
𐐈 𐐰 | Short A | /æ/ | 𐐉 𐐱 | Short Ah | /ɒ/ | 𐐊 𐐲 | Short O | /ʌ/ | 𐐋 𐐳 | Short Oo | /ʊ/ | |||
𐐌 𐐴 | Ay | /aɪ/ | 𐐍 𐐵 | Ow | /aʊ/ | 𐐎 𐐶 | Wu | /w/ | 𐐏 𐐷 | Yee | /j/ | |||
𐐐 𐐸 | H | /h/ | 𐐑 𐐹 | Pee | /p/ | 𐐒 𐐺 | Bee | /b/ | 𐐓 𐐻 | Tee | /t/ | |||
𐐔 𐐼 | Dee | /d/ | 𐐕 𐐽 | Chee | /tʃ/ | 𐐖 𐐾 | Jee | /dʒ/ | 𐐗 𐐿 | Kay | /k/ | |||
𐐘 𐑀 | Gay | /ɡ/ | 𐐙 𐑁 | Ef | /f/ | 𐐚 𐑂 | Vee | /v/ | 𐐛 𐑃 | Eth | /θ/ | |||
𐐜 𐑄 | Thee | /ð/ | 𐐝 𐑅 | Es | /s/ | 𐐞 𐑆 | Zee | /z/ | 𐐟 𐑇 | Esh | /ʃ/ | |||
𐐠 𐑈 | Zhee | /ʒ/ | 𐐡 𐑉 | Er | /r/ | 𐐢 𐑊 | El | /l/ | 𐐣 𐑋 | Em | /m/ | |||
𐐤 𐑌 | En | /n/ | 𐐥 𐑍 | Eng | /ŋ/ | 𐐦 𐑎 | Oi* | /ɔɪ/ | 𐐧 𐑏 | Ew* | /juː/ | |||
*Not part of original alphabet |
Deseret Alphabet Media
The Sermon on the Mount as it appears in the 16 February 1859 edition of the Deseret News.
An 1876 campaign ticket for the People's Party of Utah. The Deseret type is recycled to make a border. The "words" in the border are gibberish.
Shelton using his schwa to handwrite the word "broken" (𐐺𐑉𐐬𐐿ı𐑌) (/ˈbroʊkən/). The standard way to render this word is 𐐺𐑉𐐬𐐿𐑌 (/ˈbroʊkn/).
Hymn from the Deseret Second Book, printed in 1868. The first line of the hymn reads "I'll serve the Lord while I am young" (𐐌'𐑊 𐑅𐐲𐑉𐑂 𐑄 𐐢𐐫𐑉𐐼 𐐸𐐶𐐴𐑊 𐐌 𐐰𐑋 𐐷𐐲𐑍), and is pronounced as /aɪl sʌrv ð(ə) lɔːrd hwaɪl aɪ æm jʌŋ/.
Related pages
References
- ↑ LDS.org: "Book of Mormon Pronunciation Guide" (retrieved 2012-02-25), IPA-ified from "dĕz-a-rĕt'"
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Moore, Richard G. (2006). "The Deseret Alphabet Experiment" (PDF). Religious Studies Center. Brigham Young University. Retrieved 2017-01-06.
- ↑ Young, Brigham (8 October 1868). Journal of Discourses. Vol. 12. delivered in the Tabernacle, Salt Lake City, UT. p. 289.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 Beesley, Kenneth R. (2004). "Typesetting the Deseret Alphabet with LATEX and METAFONT" (PDF). Presented at the 25th Annual Meeting and Conference of TeX Users Group. Berlin: Springer-Verlag GmbH – via CiteSeerX.
- ↑ Zobell, Jr., Albert L. (1967). The Improvement Era. Vol. 70. Salt Lake City: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. pp. 10–11.
- ↑ Simmonds, A. J. (1968). Utah's Strange Alphabet. Sparta, Illinois: Major Magazines, Inc.. http://web.chem.ucla.edu/~jericks/Historical%20or%20Technical/History%20Looking%20Backwards/Magazine%20articles/True%20Frontier/Utah's%20Strange%20Alphabet%20by%20A.%20J.%20Simmonds1968.pdf. Retrieved 2017-01-10.
- ↑ Spendlove, Loren Blake (2015-01-01). "Say Now Shibboleth, or Maybe Cumorah". Interpreter: A Journal of Mormon Scripture. 15. Archived from the original on 2015-07-09. Retrieved 2018-01-24.
- ↑ Jules Remy, A Journey to Salt Lake City (London, 1861) 185.
Further reading
- Bigler, David. 1998. Forgotten kingdom: the Mormon theocracy in the American West, 1847–1896. Spokane: Arthur Clark
- Ivins, Stanley S. 1947. The Deseret Alphabet. Utah Humanities Review 1:223-39.
- Lynott, Patricia A. 1999. "Communicating Insularity: The Deseret Alphabet of Nineteenth-Century Mormon Education." American Educational History Journal 26 (1):20–26.
- Thompson, Roger. 1982. Language planning in frontier America: The case of the Deseret Alphabet. Language Problems and Language Planning 6:45–62.
- Wintersteen, Larry Ray. 1970. A History of the Deseret Alphabet. MA thesis, Brigham Young University.
- Young, Brigham (October 8, 1868), "Southern Missions—Deseret Alphabet—Relief Societies—Home Manufactures", Journal of Discourses Volume 12 By President Brigham Young, his two Counsellors, and the Twelve Apostles, vol. 12, Liverpool: Albert Carrington, pp. 297–301.
Other websites
- The Mormon Alphabet Experiment | "From the Stacks" at New-York Historical Society
- M. Scott Reynolds' Deseret alphabet portal
- Joshua Erickson's Deseret alphabet pages
- The Deseret Alphabet at Omniglot
- Deseret Alphabet Translator Archived 2017-12-20 at the Wayback Machine Converts standard orthography to Deseret alphabet and vice versa
- Deseret to IPA converter Converts Deseret input to International Phonetic Alphabet