File:CHE Sauge COA.svg
Size of this PNG preview of this SVG file: 410 × 487 pixels. Other resolutions: 202 × 240 pixels | 404 × 480 pixels | 505 × 600 pixels | 646 × 768 pixels | 862 × 1,024 pixels.
Original file (SVG file, nominally 410 × 487 pixels, file size: 3 KB)
|
This is a file from the Wikimedia Commons. The description on its description page there is shown below.
|
Summary
| Coat of arms | |
| Blazon | Deutsch: In Rot gelber Schrägbalken, belegt mit drei grünen Salbeiblättern
Français : De gueules à la bande d'or chargée de trois feuilles de sauge de sinople. |
| Blazon reference | Gemeindefusion im Kanton Bern: Sauge, Stiftung Schweizer Wappen und Fahnen. |
| Tincture (CH) | orgulesvert |
| Date | 2014 |
| Object history |
Français : En 2014, dans l'arrondissement administratif du Jura bernois, les deux communes de Plagne et Vauffelin ont fusionné pour former la nouvelle commune de Sauge. Conformément au nom choisi par la nouvelle commune, un blason parlant représentant trois feuilles de sauge a été adopté. L’écu de gueules à la bande d’or indique clairement l’appartenance au canton de Berne. Par ce choix, les habitants marquent leur distance vis-à-vis des efforts visant à rattacher la partie francophone du canton au canton du Jura.
Deutsch: Im Jahr 2014 vereinigten sich im Verwaltungskreis Jura bernois die beiden Gemeinden Plagne und Vauffelin zur neuen Gemeinde Sauge. Der von der neuen Gemeinde gewählte Name Sauge bedeutet übersetzt "Salbei". Dementsprechend wurde ein redendes Wappen mit drei Salbeiblättern gewählt. Der rote Schild mit dem gelben Schrägbalken zeigt auffallend die Zugehörigkeit zum Kanton Bern. Damit distanzieren sich die Einwohner von den Bestrebungen, den französisch sprechenden Kantonsteil dem Kanton Jura anzugliedern. |
| Artist | Original: Hans Jenni Vector: |
| Source | Gemeindefusion im Kanton Bern: Sauge, Stiftung Schweizer Wappen und Fahnen. |
| Other versions |
|
| SVG development |  This coat of arms was created with another SVG tool. |
Licensing
|
This file depicts the coat of arms of a Swiss Körperschaft des öffentlichen Rechts (corporation governed by public law). Official works like coats of arms are in the public domain.
Note: The usage of coats of arms is governed by legal restrictions, independent of the copyright status of the depiction shown here.
|
 |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|
| current | 13:37, 5 June 2025 | 410 × 487 (3 KB) | SpinnerLaserzthe2nd | {{COAInformation |blazon of = {{fr|Commune de {{Wf|Sauge (Berne)|Sauge}}, {{Wf|Canton de Berne}}, {{Wf|Suisse}}}} {{de|Gemeinde {{Wd|Sauge}}, {{Wd|Kanton Bern}}, {{Wd|Schweiz}}}} {{it|Comune di {{Wi|Sauge}}, {{Wi|Canton Berna}}, {{Wi|Svizzera}}}} {{en|Municipality of {{W|Sauge}}, {{W|Canton of Bern}}, {{W|Switzerland}}}} |blazon = |references = Wappenbuch des Kantons Bern: das Berner Staatswappen sowie die Wappen der Amtsbezirke und Gemeinden / im Auftrag des bernischen Regierungsrates hrsg.... |
File usage
The following page uses this file:
