Deutsch: der Gemeinde Engelthal im Landkreis Nürnberger Land, Bayern

Deutsch: In Blau über einem gespaltenen Schild (darin vorne in Gold ein gold bewehrter halber schwarzer Adler am Spalt, hinten fünfmal schräg geteilt von Rot und Silber) wachsend der silberne Erzengel Michael, in der Rechten ein goldenes Schwert, in der Linken eine goldene Waage haltend.

Deutsch: Zwischen 1240 bis 1243 gründete Ulrich von Königstein im Gemeindegebiet ein Nonnenkloster mit dem Namen Vallis angelorum Engeltal. Das Kloster wurde durch umfangreiche Schenkungen zum wichtigsten Grundherrn im Gemeindegebiet. Die Reichsstadt Nürnberg kam in Folge des Landshuter Erbfolgekriegs 1504 in den Besitz der Vogtei über Engelthal. Die Aufhebung des Klosters scheiterte zunächst am Widerstand der Nonnen. Nach dem Tod der letzten Nonne 1565 kam der Besitz endgültig zur Reichsstadt Nürnberg, die dort zur Verwaltung ein Pflegamt einrichtete. Die Gemeinde Engelthal hat das Wappen dieses Pflegamtes als Gemeindewappen übernommen. Der Erzengel Michael stammt aus dem alten Klosterwappen. Der Schild zu seinen Füßen ist das kleine Wappen der Reichsstadt Nürnberg und erinnert an deren Herrschaft von 1504 bis zum Ende des Alten Reichs.