Deutsch: der Gemeinde Haag (Oberfranken) im Landkreis Bayreuth (Regierungsbezirk Oberfranken).

Deutsch: Über einem von Silber und Schwarz gevierten Dreiberg gespalten von Rot und Silber; vorne ein silberner Feuerhaken, hinten ein mit Messern besetztes halbes schwarzes Rad.

Deutsch: Der Feuerhaken, ein sogenannter Nanken, stammt aus dem Wappen der Herren von Nankenreuth, die im 15. Jahrhundert das Rittergut Schreez mit Haag und Unternschreez erwarben und bis zu ihrem Aussterben 1613 innehatten. Sie stifteten eine Kapelle, die vor dem 16. Jahrhundert zur Pfarrkirche erhoben wurde. Sie ist der heiligen Katharina geweiht. Darauf weist das halbe Rad als Attribut der Heiligen in geminderter Form im Gemeindewappen hin. Die Zollernvierung im Dreiberg erinnert an die Territorialherrschaft der Markgrafen von Brandenburg-Bayreuth. Der Dreiberg stellt den Sophienberg dar, der mit 1596 m Höhe die Umgebung von Haag prägt. Markgräfin Sophie von Bayreuth errichtete dort 1668 ein Schloss, das nicht mehr erhalten ist. (RS Oberfranken vom 05.03 1990 Nr. 230-1347 b1/90)