KidzSearch Wiki

File:DEU Obertraubling COA.svg

Original file ‎(SVG file, nominally 522 × 589 pixels, file size: 9 KB)

Commons-logo.svg This is a file from the Wikimedia Commons. The description on its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.

Summary

Coat of arms
InfoField
Deutsch: Gemeindewappen von Obertraubling, Bayern, Deutschland
English: coat of arms of Obertraubling, Bavaria, Germany
Blazon
InfoField
Deutsch: Gespalten von Blau und Silber; vorne zwei schräg untereinander angeordnete goldene Lilien, hinten ein dreifaches rotes Kreuz mit längerem Mittelbalken.
English: Parted per pale, at dexter azure two fleur-de-lis or in bend, at sinister argent a papal cross gules.
Blazon reference
InfoField
Gemeinde Obertraubling: Wappen
References
InfoField
Haus der Bayerischen Geschichte
Tincture (BY)
InfoField
célesteargentorgules
Date 4 October 1968
date QS:P571,+1968-10-04T00:00:00Z/11
Object history
Deutsch: Das Wappen von Obertraubling ist gespalten von Blau und Silber, wobei im vorderen blauen Feld zwei goldene Lilien schräg untereinander angeordnet sind. Diese Lilien sind dem Wappen des Stifts Obermünster in Regensburg entnommen, welches seit dem 9. Jahrhundert bis zur Säkularisation 1803 der wichtigste Grundherr in Obertraubling war. Die Lilien erinnern an die jahrhundertelange Verbindung zwischen dem Ort und dem Stift, das auch die Pfarrkirche inkorporiert hatte.
Im hinteren silbernen Feld befindet sich ein rotes Dreifachkreuz mit verlängertem Mittelbalken, auch als Patriarchenkreuz bekannt. Dieses Symbol verweist auf das Regensburger Kloster Heilig Kreuz, das seit dem 14. Jahrhundert ebenfalls Besitzungen im Gemeindegebiet hatte.
English: The coat of arms of Obertraubling is divided per pale azure and argent, with two golden fleurs-de-lis arranged diagonally one above the other in the blue field. These lilies are derived from the arms of the Obermünster Abbey in Regensburg, which was the most important manorial lord in Obertraubling from the 9th century until the secularization in 1803. The lilies commemorate the centuries-long connection between the town and the abbey, which also had the parish church incorporated.
In the silver field, there is a red patriarchal cross with an extended middle bar. This symbol refers to the Holy Cross Monastery in Regensburg, which also held possessions in the municipal area since the 14th century.
Artist
InfoField
Original:
Unknown author
 
Vector:
Source Own work based on: obertraubling.de
Permission
(Reusing this file)
Public domain
This file depicts the coat of arms of a German Körperschaft des öffentlichen Rechts (corporation governed by public law). According to § 5 Abs. 1 of the German Copyright law, official works like coats of arms are in the public domain. Note: The usage of coats of arms is governed by legal restrictions, independent of the copyright status of the depiction shown here.
Wappen Deutschlands
Wappen Deutschlands
Insignia This image shows a flag, a coat of arms, a seal or some other official insignia. The use of such symbols is restricted in many countries. These restrictions are independent of the copyright status.
Other versions
 Wappen Obertraubling.png
SVG development
InfoField
 
The SVG code is valid.
 
This coat of arms was created with Inkscape by Doc Taxon.

Captions

coat of arms of Obertraubling, Bavaria, Germany

Items portrayed in this file

depicts

local coat of arms

of: Obertraubling

media type

image/svg+xml

inception

4 October 1968

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeDimensionsUserComment
current15:39, 26 October 2024522 × 589 (9 KB)Doc Taxoncloser to original, tinctures, shape, revised

The following page uses this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://wiki.kidzsearch.com/wiki/File:DEU_Obertraubling_COA.svg"