DescriptionEx-Lee and Katia Sept 6 2011 1545Z.jpg |
English: On 6 September 2011 Lee was a post-tropical cyclone which has been absorbed by a frontal system across the southeastern United States. That day, the low center was expected to move northward into the southern Appalachians. As this tropical moisture crossed the frontal boundary it was lifted, resulting in extremely heavy rainfall in locations well in advance of the circulation center.
Meanwhile Hurricane Katia has gone through a classic eyewall replacement cycle and in this stadium there has been little change in the track forecast. Katia was expected to make a turn to the northwest and north over the next 2 days. Katia was expected to remain a powerful storm as it transitions to extratropical status over the north Atlantic Ocean. In the left lower corner of the image, over the Bay of Campeche, is lingering the system which eventually would spawn Nate. This image was taken by GOES East at 1545Z on September 6, 2011.
Deutsch: Am 6. September 2011 war Lee ein post-tropisches Tiefdruckgebiet, das von einem Frontensystem über den südöstlichen Vereinigten Staaten absorbiert wurde. Das Tiefdruckzentrum schickte sich an, im Tagesverlauf nordwärts in die südlichen Appalachen zu ziehen. Beim überqueren der Frontengrenze wurde die tropische Feuchtigkeit angehoben, was an manchen Stellen weit vor dem Zirkulationszentrum zu extremen Niederschlägen führte.
Inzwischen hat Hurrikan Katia einen klassische Eyewall-Neubildungszyklus hinter sich, und es gab in diesem Stadium keine wesentlichen Änderungen an der Vorhersage der Zugbahn. Man erwartete, daß Katia in den beiden folgenden Tagen einen Schwenk nach Nordwesten und dann nach Norden machen würde. Die Vorhersagen gingen davon aus, daß Katia bei der Transition in ein außertropisches System über dem nördlichen Atlantischen Ozean ein kraftvoller Sturm bleiben würde. In der linken unteren Bildecke, über der Bai von Campeche, ist das System erkennbar, aus dem schließlich Nate hervorgehen würde. Dieses Bild wurde vom GOES-East-Satellit am 6. September um 15:45 Uhr UTC aufgenommen. |