Polski: Szal modlitewny, zwany tałesem, jest używany przez żydowskich mężczyzn podczas porannej modlitwy. Zazwyczaj nakładają go na głowę, aby odciąć się od wszelkich zewnętrznych bodźców i skupić się całkowicie na modlitwie.

Zwyczaj noszenia tałesu wiąże się z obowiązkiem wypełnienia przepisu biblijnego, nakazującego wiązanie frędzli na krańcach szat [Pwt 22,12]. Dlatego najważniejszym elementem tałesu są owe cicit. Żydzi ortodoksyjni noszą je na co dzień, nie tylko podczas modlitwy, zakładając pod spód tzw. Krótki tałes. To rodzaj kamizelki zakończonej nitkami cicit, które wystają spod wierzchniego ubrania.

Szal szyje się z białego materiału, ozdabiając poprzecznymi pasami w kolorze niebieskim (symbolizującym kolor niebios) lub czarnym. Wzór flagi państwa Izrael jest inspirowany właśnie tałesem.

Prezentowany szal pochodzi z kolekcji rzeczy znalezionych w domu Szymona Klugera (1925–2000), ostatniego żydowskiego mieszkańca Oświęcimia.