Deutsch: Bis Anfang des 20. Jh. führte die Gemeinde Auw kein eigenes Wappen. Ihre Siegel von 1811 und 1872 enthalten nur eine Inschrift, überhöht von einem fünfstrahligen Stern. Um 1920 folgte die Gemeinde dem Beispiel anderer Ortschaften am Lindenberg und liess einen Stempel mit einer Linde anfertigen, die zugleich als Wappenfigur gedacht war. Ob man sich bei der Wahl des Motivs vom alten Grenzstein zwischen Auw und Reussegg mit Linde auf Dreiberg im Schild inspirieren liess, geht aus den Akten nicht hervor. Die Festlegung einer genehmen Fassung in Zusammenarbiet mit dem Staatsarchiv dauerte aber bis 1961. Angenommen wurde schliesslich die stilisierte Zeichnung einer ausgerissenen Linde von Paul Boesch, welche dieser für die Gemeinde Beinwil (Freiamt) geschaffen hatte, aber mit anderen Farben. Zwischen 1965 und 1978 wurde dem bis dahin braunen Lindenstamm mit Wurzeln die heraldische Tinktur Grün zugewiesen.
This image shows a flag, a coat of arms, a seal or some other official insignia. The use of such symbols is restricted in many countries. These restrictions are independent of the copyright status.