Deutsch: Die Regierung von Unterfranken hat dem Markt Elfershausen am 19. Juli 1985 die Genehmigung erteilt, das vorstehend beschriebene und abgebildete Wappen zu führen.
- Begründung
Dem Markt Elfershausen wurden im Jahre 1971 die Gemeinden Trimberg, Engenthal und Machtilshausen sowie im Jahre 1978 die Gemeinde Langendorf eingegliedert. Durch die Eingliederung gingen auch die Wappen der ehemaligen Gemeinden unter. Durch Änderung des Marktwappens von Elfershausen sollen nun alle Gemeindeteile gleichmäßig berücksichtigt werden. Im ersten Feld befindet sich das Wappen des früher in Langendorf, Machtilshausen und Elfershausen begüterten Klosters Fulda (in Silber ein durchgehendes schwarzes Kreuz). Das zweite Feld bezieht sich auf die für Trimberg und Engenthal wichtigen Herren von Trimberg. Die zwei silbernen Balken im dritten Feld entsprechen dem geminderten Stammwappen der Freiherren von Erthal, das im bisher geführten Wappen des Marktes Elfershausen Verwendung fand. Der fränkische Rechen im letzten Feld aus dem Wappen der Fürstbischöfe von Würzburg verweist auf die überragende Bedeutung der Bischöfe für die Geschichte des gesamten Gemeindegebietes.
Fahne: Weiß-Rot