English: Picture showing Armenians killed during the
Armenian Genocide. Image taken from
Ambassador Morgenthau's Story, written by
Henry Morgenthau, Sr. and published in 1918.
Original description: "THOSE WHO FELL BY THE WAYSIDE. Scenes like this were common all over the Armenian provinces, in the spring and summer months of 1915. Death in its several forms---massacre, starvation, exhaustion---destroyed the larger part of the refugees. The Turkish policy was that of extermination under the guise of deportation"
Français : Photo montrant le corps de plusieurs Arméniens abattus alors que se déroulait le
génocide des Arméniens. Photo publiée dans
Ambassador Morgenthau's Story, ouvrage rédigé par
Henry Morgenthau senior et publié en 1918.
Deutsch: Auf diesem Foto schrieb der amerikanische Botschafter
Henry Morgenthau senior: „Szenen wie diese waren in den Frühlings- und Sommermonaten 1915 in den armenischen Provinzen der Türkei an der Tagesordnung. Tod in mehreren Formen—Massaker, Verhungern, Erschöpfung—vernichtete den Großteil der Flüchtlinge. Die türkische Politik war die einer Vernichtung unter dem Deckmantel der Deportation“.