File:WIKITONGUES- Allan speaking Gwich'in.webm
Size of this JPG preview of this WEBM file: 800 × 422 pixels. Other resolutions: 320 × 169 pixels | 640 × 338 pixels | 1,024 × 540 pixels | 1,280 × 675 pixels | 3,840 × 2,026 pixels.
Original file (WebM audio/video file, VP9/Opus, length 4 min 0 s, 3,840 × 2,026 pixels, 8.49 Mbps overall)
|
This is a file from the Wikimedia Commons. The description on its description page there is shown below.
|
Summary
| Description |
English: This video was recorded by Sam Osborn in the US state of Alaska and features Gwich'in speaker Allan Hayton. Allan is reciting the story Tǫǫ Oozhrii Zhìt Tsyaa Tsal Dhidii (Boy in the Moon), as told by John Fredson to Edward Sapir. Gwich'in was spoken by as few as 370 people in Canada as of a 2011 census, with an international population of 670. Gwich'in is an Eyak-Athabaskan language of the northern Athabaskan group of the Na-Dene language family, which also includes the Eyak and Tlingit languages. Also referred to as Kutchin, Takudh, Tukudh, and Loucheux, Gwich'in is listed by UNESCO as "severely endangered" while Ethnologue reports its status as "Shifting", indicating that while older generations still use it, it is not being passed along to younger generations who increasingly speak English. That being said, Gwich'in remains vigorous in a few communities, and has been taught in an Old Crow school since the 1970s. Its official recognition as a language of the Gwich'in First Nation in Canada and the Alaska Native People of the United States has aided in its vitality.
Help us caption & translate this video! https://amara.org/v/luWq/ |
| Date | |
| Source | YouTube: WIKITONGUES: Allan speaking Gwich'in – View/save archived versions on archive.org and archive.today |
| Author | Wikitongues, Allan Hayton, Sam Osborn |
Licensing
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
This file, which was originally posted to YouTube, was reviewed on 8 December 2019 by the automatic software YouTubeReviewBot, which confirmed that this video was available there under the stated Creative Commons license on that date. This file should not be deleted if the license has changed in the meantime. The Creative Commons license is irrevocable.
The bot only checks for the license, human review is still required to check if the video is a derivative work, has freedom of panorama related issues and other copyright problems that might be present in the video. Visit licensing for more information. If you are a license reviewer, you can review this file by manually appending |
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|
| current | 08:18, 10 January 2019 | 4 min 0 s, 3,840 × 2,026 (242.76 MB) | Bogreudell | Imported media from https://www.youtube.com/watch?v=XSXBcko8wNQ |
File usage
The following page uses this file: